#2001 2011-09-01 21:37

Lisa
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Az "Igazit" keresed? Én megtaláltam, s mikor megtaláltam, rájöttem, hogy hiba volt. Ezután már az "Igazat" kerestem. Mert az "Igazi" szárnyakat ad, s aztán letépi rólad, az "Igaz" odaadja a sajátját, ha zuhanni kezdesz... Az "Igazi" megcsókolja a kezed, az "Igaz" megfogja... Az "Igazi" álmodik veled, az "Igaz" virraszt melletted. Az "Igaziba" belehalsz, az "Igaz" meghal érted, ha kell! Két szerelem van mindenki életében …az Igazit sohasem felejted, de az Igazzal maradsz örökre..

Nincs jelen

 

#2002 2011-09-03 20:51

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Rainer Maria Rilke:

A NAP LENYUGSZIK

A nap lenyugszik lágyan.
Bolyongok éberen.
A virrasztó magányban
kis csillag jár velem.

Szeme pillásan ég fenn,
ragyogva néz felém,
oly árva ott az égen,
akár a földön én.

(Fodor András fordítása)

Nincs jelen

 

#2003 2011-09-04 00:05

zotyesz
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Akár a földön én,
mint komor sötétben,
egy szál gyertyaláng,
mely mindhiába ég.

Csöpp áradata lészen,
a tûnõ világosságnak,
apró sugara csak,
a reménynek honának.

Zotyesz

Nincs jelen

 

#2004 2011-09-05 09:16

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Zotyesz, ez saját? Akkor gratula!!!


Rainer Maria Rilke:

ÉVA

Egyszerûen áll a székesegyház
csúcsivén, az ablakrózsa mellett,
almapózban, egy almát emelget
és övé a bûnös-bûntelen láz

a növõ fiú miatt, kit õ szült,
amióta elindult szeretve
az örök dolgoktól új keretbe,
ifjan, a vén földön, mely megõszült.

Ó, kicsit beh kedvvel lakta volna
azt a kertet még, békét találva,
nézve a bölcs, jámbor állatokra.

Ám a férfi döntött és õ is ment
véle együtt, vágyva a halálba,
bár alig ismerte még meg Istent.

(Kosztolányi Dezsõ fordítása)

Nincs jelen

 

#2005 2011-09-07 09:29

zotyesz
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Igen Bánatos saját szösszenet :) köszi

Nincs jelen

 

#2006 2011-09-08 22:37

arpapa
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Egy csodálatos rövid film a HIT-rõl:
http://www.youtube.com/embed/MxJHOd-0IGk
Fogadjátok Szeretettel!
Áldás, Árpapa

Nincs jelen

 

#2007 2011-09-20 18:21

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

"Ha olyan férfit keresel, aki vonzó, jó humorú, eszes, határozott, érzékeny, remek szeretõ, ugyanakkor ragaszkodó és romantikus - válts mozijegyet."

(Vavyan Fable)

:)

Nincs jelen

 

#2008 2011-09-22 16:59

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Heltai Jenõ:

Szivem falán...

Szivem falán a gond sötétlik,
Egy árny a hófehér falon:
Óh, megöregszel te is egyszer,
Én édes, szõke angyalom.

A szõke haj ezüstre válik,
Barázdás lesz a homlokod,
És csókos ajkad pirja elvész
S a szived halkabban dobog.

És benne mélyen eltemetve
A régi, régi szerelem,
És szenvedélytelen, szeliden
Fogsz társalogni énvelem.

Igérd meg azt, hogy kezed akkor
Kezembõl vissza nem veszed,
S szeretni fogsz majd akkor is még,
Mikor már én is vén leszek.

Igérd meg azt, hogy megbocsátod,
Hogy oly nagyon szerettelek,
Hogy rácsókoltam ajakadra
Sok év alatt a zord telet.

Igérd meg azt, hogy megbocsátod,
Hogy elhervadtál keblemen,
Hogy másnak senkije se voltál,
Csak nékem voltál mindenem.

Igérd meg azt, hogy szemrehányást
Szived magadba nem fogad
S nem kéri tõlem soha vissza
Aranyos ifjuságodat.

Nincs jelen

 

#2009 2011-09-27 09:17

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Thomas Moore:

Éjféli órán

Mikor éjféli órán a csillagok sírnak, én
A régi völgybe szállok szemed fényes melegén:
Gyakran elgondolom, ha elszökhet a szellem
Az égi magasból, te ott teremsz mellettem,
Annyit sugsz csak, szerelmed a mennyben is enyém.

Éneklem a szilaj dalt, kedves volt a fülnek,
Amidõn a hangunk eggyéolvadva szünt meg:
Mint a távoli visszhang, a völgybõl kel bús imám,
Holt lelkek közül mintha a hangod hallanám,
Halványan benne zeng még az egykori ünnep.

/Ford.: Lázár Júlia/

Nincs jelen

 

#2010 2011-09-29 09:02

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Paul Géraldy:

Véletlen

Ha nem ismertük volna egymást!
Ez is elõfordulhat, kedvesem, lásd,
mit tett a Sors érette, érezed,
hogy így szeressünk, s mi legyünk ezek?

Te így beszélsz: "Mi egymásnak születtünk".
De össze kellett hatni ezer oknak,
esélynek, véletlennek, jaj de soknak,
hogy létrejõjjön ez, szóval szerelmünk.

Vedd fontolóra, mily rossz volt sorunk,
amíg bolyongtunk, árva páriák,
s hogy az idõ nagy és nagy a világ,
s megeshet, hogy nem is találkozunk.

Jut-e eszedbe néha szép kalandom,
hogy boldogságunk volt veszélyben, és
mi húzta a szívünket egybe, vajjon
mily távoli-titkos nehézkedés?

Tudod-e, mily bizonytalan körökre
vont az az est, s gondolsz-e arra, hátha
egy csöpp szeszély, egy fejfájás, egy nátha
eltávolított volna mindörökre?

Még meg se mondtam ezt a szörnyüséget:
mikor elõször láttalak, a bálon,
szépnek se látszottál nekem, csodálom,
alig vettelek észre téged.

Barátnõd érdekelt, ki nevetett,
csak azután találkozott szemünk.
Képzeld el, hogyha akkor nem merünk,
te meg nem értsz, s én nem vallok neked.

Ma este hol lennénk, ha akkor este
elõbb visz el anyád, na látod,
ha nem pirulsz el, s én arcodba lesve
fel nem segítem néked a kabátod?

Mert emlékezz, ez volt csak az oka.
Ha sietünk, ha késünk,
most semmi sincs, se részeg ölelésünk,
sem ez a nagyszerû csoda!

Hát akkor nem vagyunk ma boldogok!
Akkor nem ülsz így oldalamnál!...

Édes szivecském, mily bolond dolog,
de arra a betegségedre gondolok,
amelybe majdnem belehaltál...

Nincs jelen

 

#2011 2011-10-03 19:37

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

William Drennan:

Apám

Anyám karjából ki vett át,
És hessentve aggodalmát,
Feltárta a lét hatalmát?

Ki mutatta s hányszor, nekem
A sok csodát földön, vizen,
S Teremtõnk kezét mindenen?

Égre törõ magaslaton
Ki figyelte ámulatom
A felkelõ fényes napon?

Fûrõl, virágról szerteszét
Ki gyûjtötte igaz mesék
Varázslatos méz-készletét?

Kirõl tudtam: rovart se bánt,
Nem is tép ki szúrós csalánt,
Lelkemnek ki szabott irányt?

Ki mesélt Homéroszt nekem,
Mígnem a hõsi éneken
Lángra lobbant képzeletem?

Kibõl csalt óhajom mosolyt:
Bár láthatnám a füstgomolyt,
Mely Ithaka fölött honolt?

Ki látta Ulyssest velem
Hajózni vészes tengeren,
Honát kémlelve szüntelen?

"E puszta kõ oly drága volt?"
"Fiam, hisz hazája volt."
S ekkor kinek a könnye folyt?

Kit von be halvány, gyönge fény
Átragyogva az éj jegén,
Ki lép a múltból most elém?

Tanítsd még keresztény hited,
S míg utamon példád vezet,
Ne hagyd el felnõtt gyermeked,

Derítse nevelted szivét
Angyali hangod bája még,
Sugalld, hogy mit tegyek, s miért -

Mert van idõ még egy kevés,
Amig újra láthatlak, és
Köddé nem lesz az ölelés.

/Ford.: Tábor Eszter/

Nincs jelen

 

#2012 2011-10-05 20:36

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Luis Gonzaga Urbina:

Oly vadul csókolt

Oly vadul csókolt, mintha csak attól félne,
ideje eljár...Ideges lángban égve
vibrált izzó szerelme.
S én nem értettem
mohó lázát. A párás messzeségbe
sosem látott otromba vágyam. Érzett õ énhelyettem!
Érezte a kurta percben, mit én nem:
a sápadt viaszgyertyák fényét, mik a szélben
csapdosva vártak rá...Ez volt e szorongó vágy,
melytõl a lelke lobbant minden ölelésben
és csókja volt az örökkévalóság.

/Ford.: András László/

Nincs jelen

 

#2013 2011-10-06 11:37

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

A "tizenhármak":

Leiningen-Westerburg Károly, Damjanich Lajos, Török Ignác, Aulich Lajos, Vécsey Károly

Lázár Vilmos, Dessewffy Arisztid, Nagy-Sándor József, Knézich Károly, Schweidel József

Kiss Ernõ, Lahner György, Poeltenberg Jenõ


A kivégzés elõtt elhangzott utolsó mondatok:


Leiningen-Westerburg Károly: A világ feleszmél majd, ha látja a hóhérok munkáját.

Damjanich János: Legyõztük a halált, mert bármikor készek voltunk elviselni azt.

Török Ignác: Nemsokára Isten legmagasabb ítélõszéke elé állok. Életem parányi súly csupán, de tudom, hogy mindig csak Õt szolgáltam.

Aulich Lajos: Szolgáltam, szolgáltam, mindig csak szolgáltam. És halálommal is szolgálni fogok. Forrón szeretett magyar népem és hazám, tudom megértik azt a szolgálatot.

Vécsey Károly: Isten adta a szívet, lelket nekem, amely népem és hazám szolgálatáért lángolt.

Lázár Vilmos: Ki tehet arról, hogy ilyen a magyar sorsa? Krisztus keresztje tövében érett apostollá az apostolok lelke és bitófák tövében kell forradalmárrá érni a magyar lelkeknek.

Dessewffy Arisztid: Tegnap hõsök kellettek, ma mártírok... Így parancsolja ezt hazám szolgálata.

Nagy-Sándor József: De rettenetes volna most az elmúlásra gondolni, ha semmit sem tettem volna az életemben. Alázatosan borulok Istenem elé, hogy hõssé, igaz emberré, jó katonává tett.

Knézich Károly: Milyen különös, hogy Haynau bíró is keresztény és én is az vagyok. Csak az ördög keverhette így össze a kártyákat.

Schweidel József: A mai világ a sátán világa, ahol a becsületért bitó, az árulásért hatalom jár. Csak egy igazi forradalom, a világ új forradalmi embersége söpörheti el ezt az átkozott, meghasonlott világot.

Kiss Ernõ: Istenem, az újkor ifjúsága egész ember lesz-e? Árpádok dicsõ szentjei virrasszatok a magyar ifjúság felett, hogy Krisztusé legyen a szívük és a hazáé az életük.

Láhner György: Krisztus keresztje és a bitófa oly rokon. És az isteni áldozat mellett oly törpe az én áldozatom.

Poeltenberg Ernõ: Minket az ellenség dühös bosszúja juttatott ide.


(Hiszem, hogy sok mondat ma is nagyon aktuális, de nem emelek ki egyet sem, mert nem szeretnék "cimkét" kapni. bánatos)

Nincs jelen

 

#2014 2011-10-07 20:44

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Bernardo de Balbuena:

Szonett

A nép között, úrnõm, elveszve járok,
nélküled, nélkülem, lét, Isten, élet
nélkül: nélküled, mert nem küzdök érted:
nélkülem, mert hozzád el nem találok:

lét nélkül, mert éntõlem messzepártolt,
és minden dolgom régen semmivé lett:
Isten nélkül, mert lelkem egyre téged
szemlél, belõle az Isten kivásott:

élet nélkül, mert akinek kiment már
a lelke, nem él, én is csak azért nem
haltam meg még, mert jöttöd hûn reméltet.

Ó, drága fény és lélek, tünde szempár,
nézz rám megint, hogy véled visszatérjen
énem, a lét, az Isten, és az élet!


/Ford.: Viola József/

Nincs jelen

 

#2015 2011-10-10 13:10

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Wass Albert:

Hulló levelek

Jártál-e már bükkerdõben akkor,
amikor több madár már nem dalolt,
mikor a hervadás már ráhajolt?

Mikor a messze szálló nyár nyomán
rejtõzködõ szelek osontak át,
s halált susogtak: dér-fehér Halált?

A lelkemen is olyan minden álom,
mint bükkerdõn a névtelen varázs,
mikor deresre sápadt már az õsz,
és hervadás jött, õszi hervadás.

És néha szél jön: könnyes, hallgatag,
nyomán a Csend ijedve megremeg...
aztán valami belefáj nagyon...

és aztán hullanak a levelek.

Nincs jelen

 

#2016 2011-10-16 16:52

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Gyóni Géza:

Mea culpa

Gyászt ver rám minden óra
Sötétített szobákban.
Mint halottkísérõnek,
Roskad, remeg a lábam.

Ez a bûnbánat napja,
Ez a bûnök járása.
Gõgös szemekbõl most lesz
Alázat, könny forrása.

Jó volna már megállni.
Jó volna visszatérni.
Sokvétkû ifjúságom!
Remény, te elszállt, régi!

Jó volna térdrehullni,
Lemosni könnyet, sárt, vért.
Jó volna megtisztulni
Egy tiszta, tiszta lányért.

Nincs jelen

 

#2017 2011-10-21 09:15

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Heinrich Heine:

Õsz halk szele

Õsz halk szele rázza a fákat,
az éj nyirkos, hideg.
Szürke köpenyben az árva
erdõben léptetek.

A lovast a ló, az álmát
gondolatok viszik,
röpülve emelnek a házhoz,
hol a kedvesem lakik.

Kutyák csaholnak, inas jön,
a gyertyaláng lobog,
sarkantyúm peng, amint a
csigalépcsõn felrohanok.

Csupa illat és ragyogás a
meleg szõnyegszoba,
ott vár reám az édes -
röpülök a karjaiba.

Szél rezzenti a tar tölgy
susogó gallyait:
"Bolond lovas, te, mit érnek
bolondos álmaid?"

(Ford.: Szabó Lõrinc)

Nincs jelen

 

#2018 2011-10-24 21:35

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Emily Bronte:

Emlékezés


Hûs rög alatt, mély hóba temetetten,
távol szívemtõl, ó, mily rémitõ!
Feledtelek, egyedüli szerelmem,
kit eltépett mellõlem az idõ?
 
Lelkem, ha olykor eltûnõdik árván,
nem szárnyal Észak bércei felett,
s pihen meg ott, hol hanga s karcsu páfrány
takarja már örökre szívedet?
 
Hûs rög alatt - s tizenöt vad december
olvadt szét a hegyek koszoruján:
nagy hûség az, ha emlékezik az ember
ily sok esztendõs szenvedés után!
 
Bocsásd meg, ifjúság szerelme, hogyha
a világ sodrában feledtelek:
lelkem más vágy s reménység ostromolja,
ködös remény, mely mit sem árt neked!
 
Egemen ily fény nem gyulladt ki újra,
nem éltem meg több ilyen virradatot:
minden üdvömnek te voltál a kútja,
és minden üdvöm elnyelte sírod.
 
De hogy az arany napok így véget értek,
s kétségbeesni sem tudtam tovább,
tanultam meg, az örömtelen élet
mibõl merít erõt s bizakodást.
 
Hiú sóvárgás könnyét visszatartva,
leszoktattam lelkedrõl lelkemet:
meggátoltam, hogy vágya elragadja
a sírba, mely több mint sajátja lett.
 
S vigyázok, nehogy lankadni találjak,
s felkeltsem az emlék gyötrelmeit:
e szent szorongás hogyha egyszer áthat,
a bús világba hogy lépjek megint?
 
/Ford.: Hárs Ernõ/

Nincs jelen

 

#2019 2011-10-29 21:08

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Heinrich Heine:

Búcsú

A sárga lomb megreszket,
levél hull, jön a dér. -
Ó, minden, ami kedves,
elmúlik, sírba tér.

Az erdõbe a napnak
ernyedt sugara vesz.
Tán a búcsúzó nyárnak
utolsó csókja ez...

Sírni, zokogni tudnék,
érzem - valami tép.
Most, hogy búcsút kell vennünk,
felújul ez a kép:

el kell hagyjalak téged,
s tudom: meghalsz te már!
Te vagy a haló erdõ,
én a búcsúzó nyár.

(Ford.: Dsida Jenõ)

Nincs jelen

 

#2020 2011-10-31 10:53

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Vera Mihajlovna Inber:

Elment a kedves

Elment a kedves. Egy bukó sugár
ablakomon még egyszer felragyog.
Magam vagyok. Szobámra ború száll,
szívem mélyén fájó tövis sajog.

Most is úgy érzem, itt van még velem,
szobám meleg hangjával van tele,
s ha majd a hold felkúszik nesztelen,
sarlója újra egybeköt vele.

/Ford.: Rácz Olivér/

Nincs jelen

 

#2021 2011-11-02 12:55

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Ady Ende:

HALOTTAK NAPJÁN

Halottja van mindannyiunknak,
Hisz percrõl-percre temetünk,
Vesztett remény mindenik percünk
És gyászmenet az életünk.
Sírhantolunk, gyászolunk mindig,
Temetkezõ szolgák vagyunk!
-- Dobjuk el a tettetõ álcát:
Ma gyásznap van, ma sírhatunk!

Annyi nyomor, annyi szenny, vétek
Undorít meg e sárgolyón...
Hulló levélt hányszor feledtet
A megváltó, a gyilkos ón!...
Óh, hányszor kell a sírra néznünk,
Hogy vigasztaljuk önmagunk --
-- Dobjuk el a tettetõ álcát:
Ma ünnep van, ma sírhatunk!...

Nincs jelen

 

#2022 2011-11-03 13:05

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

"A születés véres és fájdalmas.
Az élet hosszú és vígasztalan.
A halál lassú és megalázó.

Ki az, aki képes kieszelni
ilyen kegyetlenséget? "

Jim Morrison

Nincs jelen

 

#2023 2011-11-10 15:16

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Kaffka Margit:

Te tudod már?


Búcsúzni fáj nagyon, én mégis hagyom,
mert minden sóhaj, lelkembõl szabadult
rabmadár, a kalitka ajtaja már régóta
nyitva áll, csak én nem tudtam, milyen
messze tudlak gondolatban, a szívem még
mindig nem enyém - azt, nálad hagytam.
Nem kérdezek és nem várok válaszokat,
nem sírok vissza el nem csókolt csókokat,
temetni mentem emlékedet messzire, mert
miattad hazudtam igazat magamnak is,
hogy lehet szeretni - szeretni lehet, ennyire.
Nevetve sírtam és sírva nevettem, lépteid
nyomát kerestem, arcomon csurgott az
esõverte könnyem, nem tudom mi tart,
miért élek ebben a hihetetlen szerelemben.
Te mindig tudtad, merre járok, hol nyílnak
még a városban a virágok, s ha leültem egy
árnyas fa rejtette padra, sikoltott bennem
a vágy, hogy mellettem ülj - egy pillanatra.
Belül hallottam a hangodat, Veled ébredtem
minden reggel, lélegzetem a lélegzeteddel,
álom volt csupán, képzelet játszotta tünemény,
egy kósza, egy leheletnyi, egy halk-remény.
A Te szemeddel néztem és láttam, az ölelésedre
vágytam, éreztem az õsz illatát, kísértem a folyót,
ahogy a hidak szelik át, lelkemet veszni nem
hagyhattam, válaszokat kerestem önmagamban.
Csak azt tudom, nem maradhatok - többé
a szerelembõl sem adhatok - gyûjtöttem
erõt felejteni, s hogy meddig lesz elég? -
ezt most, senki nem tudja megmondani.

Te tudod már, hogyan kell - nem szeretni?

Nincs jelen

 

#2024 2011-11-12 17:41

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Ady Endre:

Egyedül
   
   
Hideg, sötét éj van: itt ülök szobámban
Kihûlt, fásult szívvel, búsan, egyedül...
Odakint a hûvös, õszi éjszakában
Hervasztó, hideg szél egy dalt hegedûl.
Hervasztó, hideg szél mirõl is dalolhat,
Mint az elmulásról?... Ismerem e dalt...
Édes reményekrõl, amelyek csak voltak,
Melyeknek emléke õrületbe hajt!...

Virágot dermesztõ, novemberi szellõ
Ne zúgd e siralmas, síró éneket,
Ami régen elmult, ami vissza nem jõ,
Sirjokból ne ébressz tört reményeket!
Hiszen e bolond szív, hogyha már nem érez,
Szép reménye, vágya mind, mind tova szállt,
Nyugodt, de ha egyszer öntudatra ébred,
Kéri a megváltást, kéri a halált!...

Elmulás zenéje, bús õszi, hideg szél,
Feledni akartam, altatni szivem,
Dacolni a múlttal, úgy-e, mily rideg cél?
De ez, amin lelkem megnyugszik, pihen...
Novemberi szellõ, jobb lesz, ha kioltod
Az emlékezésnek régi lángjait,
Engedd, hogy feledjek, hiszen az a boldog,
Kinek nincsen semmi, semmi vágya itt!...

Nincs jelen

 

#2025 2011-11-17 09:53

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Olga Berggolc:

Csak az riaszt

Csak az riaszt, hogy kiket szeretek,
elveszthetem...
Így aztán minden, minden szeretet
fontos nekem.

Akik kacagnak most - kacagjanak!
- rájuk hagyom.
Megértik látnok-aggodalmamat
majd egy napon.

/Ford.: Lothár László/

Nincs jelen

 

#2026 2011-11-24 19:00

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Sztyepan Scsipacsov:

Tudjátok-e?

Tudjátok-e, a szerelem mit ér,
s hogy megkettõzik értékét az évek?
A szerelem nem sóhaj, sétatér,
nem holdvilág, padok, beszélgetések.
Lesz benne minden: hó, latyak, vihar -
az életet is együtt kell szeretni.
A szerelem, az olyan, mint a dal.
S azt hiszitek, könnyû jó dalt szerezni?

/Ford.: Vas István/

Nincs jelen

 

#2027 2011-11-30 07:36

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Leonyid Martinov:

Nyom

S te majd?
Hogyha belépsz egy szürke,
vagy kék,
vagy bármely épületbe
s meredek lépcsõkön sietve
lakásba jutsz, tündökletesbe,
s billentyûk zörgésére hallgatsz
vagy kérdésekre válaszolgatsz,
te - mondd csak -
milyen nyomot hagysz?
Olyat,
hogy padlót mossanak
s utánad fölsóhajtsanak,
avagy olyat,
mit mások lelke hallgatag
évekig féltve tartogat?

/Illyés Gyula/

Nincs jelen

 

#2028 2011-12-02 19:48

zotyesz
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

A puszta éneke.

A puszta éneke szól,
fagyos ligetek közt,
halkan hívogatón.

Megannyi dallam,
elveszett rege,
csendül s útra kél.

Tábortüzekkel izzó,
vérvörös alkonyon,
legendákról regél.

Amiket feledett az idõ,
s engedte kihûlni,
tüzüknek parazsát.

Dúdolja most a szél,
zengi rög és kavics,
s regéli a falevél.

Jöjj hát tarts velem,
vágtassunk az éjbe,
legendák tábortüzéhez.

Borral itassuk torkunk,
csattanjon az ostor,
pezsdüljön a virtus.

Zengjen most a puszta,
és dübörögjön a föld,
izzon fel a parázs.

Izzon fel talpunk alatt,
Táltos születik majd,
mire a hajnal hasad.

Nincs jelen

 

#2029 2011-12-06 08:07

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Jevgenyij Vinokurov:

Már elfeledtük

Már elfeledtük rég a lányokat,
kikkel kószáltunk, vállukat ölelve,
s lódítottunk históriát olyat,
hogy különb annál tõlünk ma se telne.

Holdfény, meleg. Ráérõs éjszaka.
S mi - néhány nagy hangú zöld legényke -
hittük, hogy ami bennünk van: maga
a szerelem sokszálú bölcsessége.

A kedves lányok egyszerû-meleg
szerelme nem sokat nyomott a latban.
Nevettünk rajta. S hittük, gõgösek:
jön majd a szenvedély, a halhatatlan.

Az évek mentek. Éltünk eleget.
S most fáj, hogy vártunk, és hiába vártunk.
Ott a régi lányok közt lehetett
az is...az is, kit végül sem találtunk.

/Ford.: Rab Zsuzsa/

Nincs jelen

 

#2030 2011-12-06 15:20

andifeher
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Ez nagyon szép!

Nincs jelen

 

#2031 2011-12-08 18:22

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Sztyepan Scsipacsov:

Kellett, hogy meglássam

Kellett, hogy meglássam azonnal
e tiszta asszonyi szemet
s e hajat, mely Magát arannyal
és bronzzal koronázta meg.

Napok peregnek lassú rendben,
de majd egy távoli napon
Maga még emlékezetemben
felvillan, így fiatalon.

S szomorú lesz az elmúló nyár,
s tudni, hogy vissza nincsen út,
s hogy Maga majd valahol úgy áll,
mint kert, ha õsz szele zúg.

/Ford.: Vas István/

Nincs jelen

 

#2032 2011-12-13 17:50

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Juhász Gyula:

A szentesi határban            

Itt álmodik Attila valahol...
Fölötte bús darumadár dalol,
Fölötte magyar ég kék sátora
S a hunok harca áll s hunok tora.

Keressük õt, a nagy, erõs Vezért,
Ki csillagokba nõtt s szívünkbe fért,
Kinek szent kardja s lelke gyõztesen
Királykodott e földi téreken.

A magyar táj ölelve rejti õt,
Fölötte zúgnak viharok, idõk
És hullanak a népek, csillagok:
Attila jön! Hunok, virrasszatok!

Nincs jelen

 

#2033 2011-12-18 19:41

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Juhász Gyula:

Karácsony felé

Szép Tündérország támad föl szívemben
Ilyenkor decemberben.
A szeretetnek csillagára nézek,
Megszáll egy titkos, gyönyörû igézet,
Ilyenkor decemberben.

…Bizalmas szívvel járom a világot,
S amit az élet vágott,
Beheggesztem a sebet a szívemben,
És hiszek újra égi szeretetben,
Ilyenkor decemberben.

…És valahol csak kétkedõ beszédet
Hallok, szomorún nézek,
A kis Jézuska itt van a közelben,
Legyünk hát jobbak, s higgyünk rendületlen,
S ne csak így decemberben.

Nincs jelen

 

#2034 2011-12-22 19:28

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Jakov Polonszkij:

A remetelány

Emlékszem még, ott állt a ház
egy szûk utca során:
ódon, sötét lépcsõje volt,
és függöny ablakán.
A lámpa, mint egy csöppnyi hold,
éjfélig égett benn,
szél fodrozta a függönyök
selymét rejtelmesen.
Nem tudta senki, hogy milyen
remete lakik ott,
de engem valami konok
varázslat odavont,
és titkos órán egy csodás
lányra találtam én:
kibontott hajjal fogadott,
sápadtan jött elém.
S ó, milyen gyermeki szavak
álom-hangján beszélt
távoli tájakról nekem,
hol még sohasem élt.
De ajka felnõtt mód tüzelt:
csókolt és súgta, hogy:
"gyere szökjünk meg, hadd legyünk
madárként szabadok!
Felejtsük el e gõgös és
vad föld irtózatát...
Hol nincsen megbocsájtó szív,
kár élni ott tovább..."
Míg beszélt s hulltak könnyei,
csókoltam én nagyon -
Szél lengette riadtan a
függönyt az ablakon.

/Ford.: Csoóri Sándor/

Nincs jelen

 

#2035 2011-12-24 08:29

zotyesz
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Szálljon az ének

Szálljon az ének,
gyúljon a csillag.
Szeretet lángját,
senki se oltsa.

Lélek kapu nyíljon,
oda adva mindent.
Láncok törjenek,
hulljanak a mélybe.

Száll most az ének,
gyúlnak a gyertyák.
Szeretet fedi be,
a föld minden táját.

Égjen a gyertya,
izzon a lélek.
Szíveket tárjon,
tárjon ki az ének.

Nincs jelen

 

#2036 2011-12-24 19:58

zotyesz
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Hópelyhek öltöztetik

Hópelyhek öltöztetik,
takarják be a tájat.
Mint holmi bûvészek,
varázsolnak a tájjal.

Fehér köntöst ejtenek,
a szunnyadó világra.
Lépnek hát õsz nyomán,
fedve romjait rom után.

Már nem bús komor kies,
az elhalt fáradt vidék.
Hanem ragyogó lepellel,
díszeleg az elmúlás felé.

Nincs jelen

 

#2037 2011-12-25 18:34

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Mihail Lermontov:

Angyal

Éjfélkor az égen a csendbõl elõ
angyal szállt, zengedezõ.
Felhõseregek, csillag-miriád,
a hold hallgatta dalát.

Mily boldog az lélek - ilyen szava kelt -,
amíg hona édeni kert.
Jóságos Úr! - öntötte szelíd,
hû szíve dicséreteit.

Csecsemõ-lelket vitt - átölelé -
a könnyek völgye felé.
Elszállhat a dalból a szó idelenn:
a dallam, a hang sohasem!

Szennyezte, gyötörte soká a világ,
de emelte a lelket a vágy.
S nem adta az égi zenét, amíg élt,
a földi üres dalokért.

/Ford.: Illyés Gyula/

Nincs jelen

 

#2038 2011-12-31 20:00

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Fjodor Szologub:

Néha megcsap egy furcsa illat

Néha megcsap egy furcsa illat
- isten tudja, honnét ered -,
s egy régrõl halvány, ködbe tûnt nap
nyer benne ismét életet.
Szíved a régi bánat szorítja
a tornác romján, a kopott,
rozsdálló gyûrût csikorítva
amíg a reteszt megnyitod -
s meglátod a ház szûk szobáit,
hol a padló tompán recseg,
hol minden sarokban a kárpit
selymei lógnak, nedvesek,
hol egy bánatos ingaóra
dereng éberen egymaga,
és ahol valaki azóta
imádkozik, sír éjszaka...

/Ford.: Lothár László/

Nincs jelen

 

#2039 2012-01-05 19:37

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Dante Alighieri:

Volt egyszer egy szerelem

Elmentél tõlem kedvesem,
S én hagytam, menj csak el.
Hiába lett volna minden,
Ki menni akar hagyni kell.

Mosolygott hozzá két szemem,
De mögé más senki nem néz.
Játszani a közömbös embert,
Most látom milyen nehéz.

Ha most valaki megkérdezné
tõlem, mit jelentesz nekem,
Büszkeségemben azt felelném
Semmit, csak egy elmúlt szerelem

Elmegyünk egymás mellett,
A két szemed rám nevet
Kacagva köszönök én is,
De hangom egy kicsit megremeg.

Mosolygok az utcán sokáig,
De aztán ahogy befordulok,
Fáradtan szememhez nyúlok
És egy könnycseppet szétmorzsolok.

Nincs jelen

 

#2040 2012-01-08 20:39

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

"Talán eljön a pillanat,mikor elmondhatod,hogy az egészet akartad.Az egészet,az igazit,nem a pótlékot,a hasonlót,a mellékeset:az egészet,a boldogságot és az igazat,az igazságot,akármilyen félelmes és földközeli.Nem akartál az élet helyett valamit,ami csak hasonlít az életre...

Az egészet akartad,nem valamilyen törlesztéses részletet.Vágyad nem teljesedett be.Elbuktál.De a földön és a sárban heverve,ledöfött harcos,dadogjad ezt:"Legalább vágytam az egészre,legalább akartam az igazit,legalább ennyit értsetek és bocsássatok meg."

Márai Sándor

Nincs jelen

 

#2041 2012-01-14 08:16

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Váci Mihály:

Köd térdepel

Köd térdepel a fenyõfákra,
az ágak közt szél fuldokol,
halotti verejték a pára,
az éj az erdõkre omol.

Koporsóját a csend rámzárta.
Királysírok hûse honol
szobámban; - átsüt csontom váza
a lázak balzsama alól.

Mint egy felébredt tetszhalott
tehetné csak: - rá gondolok
a múltra hosszan, mélyen,
és mind abból, amiért éltem,
s amiért mostan meghalok,
- csak egyedül Reád emlékszem.

Nincs jelen

 

#2042 2012-01-17 11:10

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Rengeteg módja van annak, hogy lehet kínt okozni a szeretet révén. Hiszen még a szerelem, a leghûségesebb, legigazibb szeretet is borzalmas kínt tud okozni - ha az, akit szeretnek, meghal.

David Morrell

Nincs jelen

 

#2043 2012-01-22 06:01

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Dsida Jenõ:

A sötétség verse

Ó, virrasztások évszaka!
Vastagon fog a tinta, zordul.
A rozsdalevü éjszaka
már hatkor a kertekre csordul:
Reves fák nyirka folydogál
s te arra gondolsz: mennyi éved
van hátra még? Jaj meg-megáll
a láb, mert fél, hogy sírba téved.
...Mondd, kissé mártottál-e már
hófehér cukrot barna lébe,
egy feketekávés pohár
keserû, nyirkos éjjelébe?
S figyelted-e: a sûrü lé
mily biztosan, mily sunyi-resten
szivárog, kúszik fölfelé
a kristálytiszta kockatestben?
Így szívódik az éjszaka
beléd is, fölfelé eredve,
az éjszaka, a sír szaga
minden rostodba és eredbe,
mígnem egy lucskos, barna esten
az olvadásig itat át,
hogy édesítsd valamely isten
sötét keserû italát.

Nincs jelen

 

#2044 2012-01-28 19:01

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Robert Herrick:

Elmúlás

Mint az ég hullócsillaga,
vagy tovaillanó sasa,
vagy májusréti pipere,
vagy ezüstharmat reggele,
vagy mint a szél nyoma habon,
vagy a buboték a tavon,
olyan az ember: csak kigyúl
s kölcsön-fényére éj borul.
Buborék pattan, szél eláll:
a tavasz õsz sírjába száll:
fény, szárny, harmat semmibe vész:
s az ember neve: feledés.

/Ford.: Devecseri Gábor/

Nincs jelen

 

#2045 2012-02-03 11:56

leebowyer
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

"Az egész kultúránk a
személyes különbségekre figyel,
és ha ránézel valakire,
az elsõ, amit megfigyelsz,
hogy okosabb, hülyébb, öregebb,
fiatalabb, gazdagabb, szegényebb...
Folyton ezeknek a
megkülönböztetéseknek az alapján
kategorizálunk másokat és
e szerint kezeljük õket.
És így mindenkit
különállónak látunk magunktól,
a szerint, amiben különböznek.
Az egyik legnagyobb élmény pedig,
ha egy másik emberrel vagy,
és úgy kezdesz rá tekinteni,
mint magadra, és nem,
mint tõled különbözõre.
Ekkor megtapasztalod,
hogy ami lényeges benned,
és ami lényeges bennem,
az valójában EGY.
Megérteni, hogy nincsenek
mások... Minden és mindenki EGY."

Nincs jelen

 

#2046 2012-02-08 20:32

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Reichard Piroska:

Évfordulóra


És késõ este, fáradt nap után,
üdítõ tiszta fürdõ várjon,
fekhelyem legyen megvetve puhán,
egy hang se törjön át a halk homályon
s jusson eszembe fájdalmatlanul
csak mint álomba hajló gondolat,
egy régi-régi tavasz alkonya,
egy ákác, melynek most virága hull,
jegenyefák hivogató sora,
s a régi-régi tiszta szerelemmel
megbékélt szívvel küldjek "jó éjt" néki,
ki tõlem minden nappal távolabb
s aludjak el aztán könnytelen szemmel
és ne ébredjek fel többé soha.

http://youtu.be/3JWTaaS7LdU

Legyen könnyû Neki a föld

Szerkesztette: bánatos (2012-02-18 20:43)

Nincs jelen

 

#2047 2012-02-17 08:26

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Sv. Stefanovic:

Emlékezés


Emlékszem reád, kedvesem,
Valahol a szemem már látott,
Mikor álmomban megkívántam
Átélni az egész világot.

Emlékszem reád, kedvesem,
Éreztem érted már gyötrelmet,
Mikor végtelen vágy ölén
Átélni vágytam a szerelmet.

S emlékszem, s tudom, kedvesem,
Hogy újra elém hoz az álom,
S kereslek örökkön tovább,
Mikor utolér a halálom.

/Ford.: Ambrus Balázs/

Nincs jelen

 

#2048 2012-02-24 08:43

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Makai Emil:

Csütörtök délután

Velinpapir. Aranyszegélyes.
Õ irta valaha.
Minden betûje oly szeszélyes,
Oly vad, mint õ maga.
Elolvastam vagy kétezerszer,
Pedig két sor csupán:
Legyen szerencsénk önhöz egyszer
Csütörtök délután.

Vonalzott, üzleti papiron
Üzente a papa:
Szerelmes verseket ne irjon
A lányomhoz maga.
Ha szereti, ajánlom önnek,
Hogy nézzen más után:
Mint akik jourjaimra jönnek
Csütörtök délután.

Gyürött a levél. Minden sorába'
Egy csúnya tintafolt.
Az, aki irta, bizonyára
Siró kedvébe' volt.
Az egyik csuf pecsét a végén
Egy könnycsepp volt talán -:
Önt sohase fogom látni már én
Csütörtök délután.

Hollandi áztatott boriték,
Litografált papir.
Szemem tüzel, mint hogyha sirnék,
Az arcom - csupa pir.
Kezem, amelyik tartja, reszket -
Pedig két sor csupán:
Jelentem önnek, eljegyeztek
Csütörtök délután.

Nincs jelen

 

#2049 2012-02-27 16:30

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Váci Mihály:

A tél suttogó halk szava

A tél suttogó halk szava
a holtak utolsó szava,
félig kimondott elhaló
jéggé virágzott szó a hó.
Amit a holt hiába szólt,
a némaság a szélbe szórt,
s mit nem mondhattak soha el,
hull a sóhaj, némán lep el,
arcomon olvad, ajkamon,
szemem veri, a homlokom:

"Szeretlek! Légy hû! Ne feledj!
Élni még! -Szorítsd kezemet!
Még ne! - Még élni akarok!
Csókolj, élek, ha akarod!
Még! Még! Csókolj! Adj levegõt!
Felezd velem a Te idõd!
Oszd ketté - add most a felét!
Mit ér majd, ha csak a tiéd!"

Barátok , most bíztassatok.
Oxigént ad egy szavatok!

Nincs jelen

 

#2050 2012-03-03 20:18

bánatos
Tag
Regisztrálva: 1970-01-01
Írások: 0

Re: Nem csak a gyógyszer gyógyít

Theodor Storm:

Suttog az éj

Suttog az éj, meg-meglegyint:
álmomat már elvitte mind:
érzem, valami szólni szeretne,
de nem hatolhat idegeimbe.

Szerelem szavai? Üzenetek,
melyeket szétszórtak a szelek?
Vagy a jövõ valami árnya,
az figyelmeztet iszonyára?

/Ford.: Szabó Lõrinc/

Nincs jelen

 
IBDoktor
 

Láb

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2008 PunBB